Pelajaran 5
Hamza



 




Note Make sure you go through the new Arabic Language Frequently Asked Questions section (FAQs). It has a growing list of common questions selected from hundreds of visitors and students of Arabic language.


Nah, Anda pasti bertanya-tanya mengenai huruf Hamza yang merupakan huruf terakhir pada tabel di dalam pelajaran 1, baiklah.. Pelajaran ini membahas semua tentang Hamza:

Hamza merupakan salah satu dari tiga jenis vokal dalam Bahasa Arab (tanda vokal dijelaskan pada pelajaran sebelumnya). Hamza mungkin merupakan pokok bahasan yang paling rumit dalam tulisan Arab. Saya pikir Hamza memerlukan tutorial tersendiri (bahkan beberapa pengguna bahasa Arab asli terkadang salah dalam menggunakannya pada beberapa kasus). Baiklah... Saya akan mencoba memberikan dasar tentang Hamza semudah mungkin, ayo kita mulai:

Pertama, Hamza adalah pelafalan "A" pronunciation seperti pada "Akh" (kata ini adalah kata yang sesuai yang pertama kali muncul di benak saya) kapan pun Hamza digunakan pada suatu kata, maka pengucapan kata tersebut harus dipotong pada Hamza dan suara "A" harus dilafalkan di manapun ia muncul. Mari kita lihat contoh berikut:

Sa-Al
klik untuk mendengar pengucapan kata ini:Listen to the pronunciation


Kata ini dilafalkan "Sa-al"(yang berarti "bertanya"), Ini berarti Anda harus memotong kata tersebut menjadi dua bagian. Anda harus melafalkan bagian sebelum Hamzah dan melafalkan bagian berikutnya sebagai sebuah kata baru, (dalam bahasa indonesia, hal ini dapat kita temukan dalam pengucapan kata "Jum'at").

Ada empat bentuk Hamzah yang penggunaannya ditentukan berdasarkan Tashkiil milik Hamzah itu sendiri dan "Tashkiil" dari huruf yang ada tepat sebelum "Hamza", (entah Tashkiil tersebut "Fat-ha", "Dhomma", "Kasra" atau "Sukuun").
Tabel berikut memiliki contoh untuk setiap empat bentuk Hamza:


Audio
Contoh Pelafalan
Listen to the pronunciation
means ( Woman ) Mar-aa
means ( Pearls ) Lu'-lu'
Listen to the pronunciation
means ( well -as a for water- ) Bi-er
Listen to the pronunciation
means ( Warmth ) Dif-i


Info Catatan:
Ketika Hamza terletak pada awal kata, ia selalu ditulis di atas "Alif" atau di bawahnya, tergantung "Tashkiil" Hamza itu sendiri, apabila "Tashkiil"-nya "Fat-ha", atau "Dhamma" maka Hamza ditulis di atas "Alif". Apabila "Tashkiil"-nya adalah "Kasra" maka "Hamza" ditulis di bawah "Alif". Berikut adalah kata "ana" (berarti "saya") yang ditulis seperti ini:
klik untuk mendengar pelafalannya: Listen to the pronunciation




Saya pikir sekarang Anda telah mempelajari semua dasar tulisan bahasa Arab serta beberapa kata dan kalimat, dan Anda sudah dapat membaca atau menulis beberapa kata dalam bahasa Arab. Sekarang, yang tersisa bagi Anda adalah mempelajari kosakata dan beberapa tata bahasa untuk menciptakan kalimat. Tugas ini memerlukan lebih dari sekedar tutorial on-line yang sederhana, hal ini memerlukan waktu dan usaha Anda.! Tapi jika Anda memiliki pertanyaan yang menyangkut tutorial ini (atau pun di luarnya), kirimkan saja pesan, dan saya akan dengan senang hati membalasnya segera. Jika Anda memiliki suatu pemikiran, pertanyaan atau gagasan, jangan sungkan untuk memberitahukan saya...

Anda sekarang dapat berlatih menulis dalam tulisan Arab dengan melakukan hal-hal berikut:

1- Cobalah menulis nama Anda menggunakan huruf Arab di tabel pada pelajaran 2. Copy dan paste huruf-huruf tersebut dalam image editor manapun dan Anda akan memiliki kata Arab dalam file bentuk GIF (bagi Anda yang tidak memiliki font huruf Arab dalam sistem komputer Anda.)

2- Anda dapat menambahkan font huruf Arab ke Windows Non-Arab 95/98/2000/XP, ikuti saja beberapa langkah sederhana berikut:
  1. Miliki font huruf Arab (banyak tersedia di sini).
  2. Dari "tombol start window", pilih "setting", kemudian "control panel" lalu "fonts".
  3. Dari ""file menu" pilih "install new font".
  4. Tempatkan jenis huruf yang Anda download dan tekan "ok".


  5. Arabic Keyboard

    Now , your system should accept Arabic fonts in most applications (Word Pad, MS Word, Outlook Express and many more. Just select the Arabic text then select the Arabic font to apply, and there you have it, Arabic text on a non-Arabic system). Now you would need an Arabic Keyboard to be able to type Arabic on your PC or laptop. I recommend you buy either an Arabic keyboard for your PC/laptop or Arabic Stickers for your Keyboard (I recommend you get the full Arabic keyboard for your PC/laptop as stickers tend not to last long).

Sekarang, sistem Anda dapat menerima jenis huruf Arab di sebagian besar applikasi (word pad, MS Word, Outlook express dan masih banyak lagi). Pilih saja Teks Arab, kemudian pilih huruf Arab untuk mengaplikan Teks tersebut, dan Anda pun memiliki tesk Arab dalam Sistem non-Arab Anda).

InfoKemana selajutnya setelah ini? Jika Anda ingin memperluas bahasa Arab Anda melebihi tingkat pemula, saya sangat menyarankan Anda untuk melakukan hal-hal berikut... Banyak pengguna tutorial ini sejak 1999 sampai saat Ini telah mampu meningkatkan bahasa Arab mereka hingga tahap yang menakjubkan setelah berperan serta dalam kursus Bahasa Arab di Syria. Saya takjub dengan peningkatan Level bahasa orang-orang Amerika, Eropa dan Asia setelah mengikuti kursus tersebut. Untuk gambaran yang lengkap mengenai bagaimana, kenapa dan di mana dan untuk detail yang lebih banyak mengenai kursus tersebut klik di sini. .

Saya juga sangat menganjurkan Anda untuk mengecek Blogs dan website berikut, jika Anda tertarik untuk belajar bahasa Arab di luar negeri (yang umumnya memang merupakan jalan terbaik untuk belajar):

One final and very useful advice.. While learning Arabic or if you are traveling to an Arab country, I suggested getting an Arabic electronic dictionary. I spent some time browsing the Internet looking for a good one. I ended up choosing the Language Teacher by ECTACO. It is like having your own Arabic teacher on the move. It is very well worth its cost.

Recommended books Karena permintaan banyak orang, saya menambahkan beberapa buku dan sofware yang direkomendasikan untuk pembelajaran bahasa Arab. Jika Anda tertarik, silahkan cek... Buku dan sofware itu biasanya direkomendasikan Oleh pelajar bahasa Arab asing:



Test your Arabic skills..

One of the best Arabic Grammer sources for Modern Standard Arabic:

Another excellent book on Modern Standard Arabic..



Full Arabic Course


Get familiar with Arabic verbs..

Another good Arabic grammer book for beginnrs
A must have Arabic dictionary..
Fun and simple book on Arabic

Watch News in Arabic

more on the Arabic Alphabets

Type in Arabic like a pro


Arabic keyboard


Arabic for Children..


A simple grammer book

Spoken Arabic, this should be your next step:

Jika Anda menyukai tutorial ini, dan Anda mempunyai waktu dan kemampuan untuk menerjemahkannya ke dalam bahasa Anda sendiri, maka silahkan sekarang. Tutorial ini sudah tersedia dalam bahasa Inggris, Spanyol, Jerman, Perancis, Portugis, Italia dan Yunani. Saya berharap dapat menyediakannya dalam bahasa yang lain.
Ucapan terimakasih: The Indonesian Version was translated by Naniek Rosyidah.

Ya.... Itulah seluruhnya... Saya harap tutorial ini berguna... Maukah Anda mengikuti poling agar saya tahu pendapat Anda tentang turorial ini?

Ceritakan tentang diri Anda, saya ingin mengetahui siapa saja yang mengunjungi page ini.

Tunggu pembaharuan tutorial ini di My Home Page!!!!!



1 | 2 | 3 | 4 | 5

 


 
Note: Use this Arabic language dictionary as a learning aid:
ECTACO Electronic Dictionary Language:
Direction:
Into English
From English
Word:
 





To download the free Arabic tutorial now click the icon bellow.
Search Arabic Language Resources:
-
Change the language of the tutorial
English Version - French Version - German Version
- Italian Version - Portuguese Version - Spanish Version - Indonesian Version - Greek Version
 Recommend the Arabic tutorial to a Friend:
 
Add to Favorites - Bookmarks
Bookmark
. HOW TO MAKE THE MOST OUT OF THIS ARABIC LANGUAGE COURSE? Do you hate huge paper dictionaries as much as I hate them? While learning Arabic or if you are traveling to an Arab country, I highly recommend getting an Arabic language electronic dictionary. I spent some time browsing the Internet looking for a good one. I ended up choosing the Language Teacher by ECTACO. I was really startled by the value! They make dictionaries in more than 20 languages (including Arabic) and in various price categories. I recommend these dictionaries to anyone who intend traveling to Arab countries or wants to learn Arabic on the move. They also make great gifts! You can familiarize yourself with such dictionaries here. Make your time learning Arabic easier - you have no idea how much help you can get from a tiny handheld device. I guarantee you'll be as amazed as I was.

Donate If you liked this tutorial and thought that it helped you, then feel free to add a link to this tutorial from your website and share it with other people.

Created by Fadi S. ©1999 | |

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License.
Fadi's Arabic Tutorial. 1999 (Fadi S.)



| MainPage | Syria | UAE | ArabicTutorial | 3D Sound System |
Search | Contact Me| Little Secret | CoolLinks | Privacy Policy | FAQs

Advanced Arabic Language Store |